Elaphoglossum metallicum

This species belongs to one of the most taxonomically difficult groups of Elaphoglossum, the section Elaphoglossum. One of the main characters of this section is the absence of scales except often for some minute blackish trichomidia on the blades or a few scales on the petiole bases, or if scales are present, the thick texture of the leaves. The plant here is an example of the last case, where there are lots of laminar scales and the leaves are very thick. After drying, the specimens still preserve their scales, but those fall easily.//

Esta especie pertenece a uno de los grupos de Elaphoglossum más difíciles taxonómicamente, la sección Elaphoglossum. Uno de los caracteres principales de la mayoría de las especies pertenecientes a esta sección es la ausencia de escamas. Sin embargo, muchas veces las especies tienen escamas muy pequeñas, negruzcas (tricomidias) en las láminas o algunas pocas escamas en la base del pecíolo. Otras especies pueden tener escamas y láminas muy gruesas. La especie que se muestra aquí es un ejemplo del último caso, pues tiene muchas escamas laminares y las hojas son muy gruesas. Después del secado, los especímenes aún conservan sus escamas, pero éstas se caen fácilmente.